| Ancak böceğini yeniden başlatıp seni özgür bırakacağım. | Open Subtitles | و لكننى سأعيد تهيئة خُنفستك و سأحررك. |
| Benekli Kırmızı yenerse seni özgür yaparım. | Open Subtitles | ... لو فاز الأحمر المرقط سأحررك ... |
| Benekli Kırmızı yenerse seni özgür yaparım. | Open Subtitles | لوفازالأحمرالمرقط... سأحررك ... |
| Sessiz ol, seni budala! Sakin ol, şimdi seni kurtaracağım. | Open Subtitles | ــ هدوء أيه الأحمق ــ انا علقت أنا علقت ــ هديء من روعك أنا سأحررك |
| Sana söz veriyorum Hayley ne pahasına olursa olsun seni bundan kurtaracağım. | Open Subtitles | (هيلي)، أعدك أنّي سأحررك من هذا بأيّ وسيلة تقتضيها الضرورة. |
| Seni serbest bırakmam için yalakalık yapıyorsun böylece kaçıp yeniden benim işimi baltalayabileceksin. | Open Subtitles | أنتِ تخفقين بشكل محرج لذلك سأحررك لذا بإمكانك الإندفاع وقتل الناس و تشويش عملياتي مرة أخرى |
| Seni serbest bırakacağımı söyledim ve bırakacağım. | Open Subtitles | لفد قلت أني سأحررك وسأفعل متى ؟ |
| Geri geldiğinde seni özgür yapacağım. | Open Subtitles | سأحررك عندما تعود |
| yapacağım. seni özgür bırakacağım. | Open Subtitles | .سأفعل ذلك. سأحررك |
| Evet. Seni tamamen özgür bırakacağım. | Open Subtitles | نعم ، سأحررك تماما |
| Seni özgür bırakacağım, kızım. | Open Subtitles | سأحررك يا فتاه . |
| Seni özgür bırakacak, söz veriyoum. | Open Subtitles | سأحررك ، أعدك |
| Seni özgür kılabilirim, ahbap. | Open Subtitles | سأحررك يا رجل |
| "Seni özgür bırakırım!" | Open Subtitles | سأحررك |
| Bitirdiğinde sana şu anda en çok istediğin bir şeyi vereceğim. Seni yaptığın şeyin anılarından ve Theresa'yla ilişkinin anısından kurtaracağım. | Open Subtitles | ، عندما تنتهي فسأعطيك أكثر شيئ تبتغيه، على الفور سأحررك من ذكريات ما إرتكبته (وذكرى علاقتك مع (تيريسا |
| Seni işinin zincirlerinden kurtaracağım. | Open Subtitles | سأحررك من قيود عملك |
| İstemiyorum ama beni zorlarsan Seni serbest bırakırım. | Open Subtitles | لأنني لا أرغب بهذا... ولكنني سأحررك من قرابتكِ بي إذا إستفززتيني. |
| Seni serbest bırakacağım. - Çabuk ol! - Geride bekle. | Open Subtitles | سأحررك أسرع- ابتعدي قليلاً- |
| Seni serbest bırakacağım. | Open Subtitles | سأحررك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 