| Sen de benim oğlumsun ve seni hep seveceğim ama sen bir ayyaşsın, canım arkanı topladığım için de bundan ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنت إبنى و سأظل أحبك للأبد لكنك ثمل يا عزيزى |
| Seni hep seveceğim, bu yüzden anlarsın. | Open Subtitles | وأنا سأظل أحبك دائمًا وهذا هو الحاصل |
| İstersen benden nefret edebilirsin ama ben yine de seni seveceğim. | Open Subtitles | إكرهني إذا تشاء، لكن سأظل أحبك |
| Tabii ki seni seveceğim. | Open Subtitles | بالطبع سأظل أحبك |
| "Seni her zaman seveceğim" | Open Subtitles | " سأظل أحبك " |
| "Seni her zaman seveceğim" | Open Subtitles | " سأظل أحبك " |
| Seni seviyorum, sevmeye devam ediyorum... ..arıların balı cezbettiği gibi | Open Subtitles | "أنا أحبك، و سأظل أحبك" "كما تنجذب النحلة للعسل" |
| ..daima seveceğime, koruyacağıma, koruyacağıma söz veriyorum, söz veriyorum. | Open Subtitles | سأظل أحبك وأحترمك.. في كل أيام حياتي. ومهما يكن.. |
| Nereye gidersen git, seni hala seviyorum. | Open Subtitles | اذهب أينما شئت. سأظل أحبك. |
| Ne olursa olsun, Seni daima seveceğim. | Open Subtitles | إننى سأظل أحبك دائماً مهما حدث |
| (İngilizce) Omer kardeşim, seni hep seveceğim. | TED | أخي عمر، سأظل أحبك. |
| Hep sevdim ve...hep seveceğim. | Open Subtitles | لطالما أحببتك,و سأظل أحبك |
| Ne olursa olsun seni seveceğim. | Open Subtitles | ومهما حصل سأظل أحبك |
| "Sevgilim, öldükten sonra bile seni seveceğim." | Open Subtitles | "حبي, حتي بعد الموت سأظل أحبك" |
| Seni tekrar gördüğüm zaman da, sevmeye devam edeceğim. | Open Subtitles | سأظل أحبك حتى أراك ثانية |
| ..daima seveceğime, koruyacağıma, koruyacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | سأظل أحبك وأحترمك.. في كل أيام حياتي. ومهما يكن.. |
| Tek bildiğim, seni hala seviyorum. | Open Subtitles | أنني فقط أعرف أنني سأظل أحبك |
| Ve Seni daima seveceğim. | Open Subtitles | وأنا سأظل أحبك للأبد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 