عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأعد تنازلياً من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geriye doğru sayacağım
| Beşten geriye doğru sayacağım ve bitirdiğimde hepimiz uyumuş olacağız. | Open Subtitles | سأعد تنازلياً من خمسة وعندما أنتهي ستستغرقوا جميعاً في النوم |
| Beşten geriye doğru sayacağım. | Open Subtitles | سأعد تنازلياً من خمسة |
| Ondan geriye doğru sayacağım. | Open Subtitles | سأعد تنازلياً من العشرة |