"سأعرض لكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynatacağım
• göstereceğim

(Alkış) Şimdi, sadece iki buçuk dakikam var -- bunu oynatacağım.
تصفيق والآن , لدى دقيقتان ونصف فقط -- سأعرض لكم هذا .

Şimdi sizin için bu sesi oynatacağım.
سأعرض لكم هذا الصوت الآن.

Şimdi size ilk yaptığımız doğaçlamanın klibini göstereceğim.
سأعرض لكم مقطعا مصورا الان من أول دورة ارتجالية قمنا بها على الاطلاق

Steve bize ufak teknolojinin geleceğini anlattı. Ben de size büyük teknolojinin geçmişini göstereceğim.
ستيف أخبركم حول مستقبل تقنية صغرى. أما أنا سأعرض لكم بعضا من ماضي تقنية كبرى.

Bugün size bu tabletin ve giydiğim bu sanal gerçeklik başlığının bilim eğitimini nasıl kökten değiştireceğini göstereceğim.
اليوم , سأعرض لكم كيف أن هذا التابلت و سماعة الواقع الإفتراضي التي أرتديها ستحدث ثورة كاملة في تعليم العلوم.

Birinci kısmı başka bir gün göstereceğim.
أخبركم بالآتي: سأعرض لكم الجزء الأول مرة اخري.

Bugün sizlere Gizli Chakra'nıza en üst düzeyde nasıI ulaşacağınızı göstereceğim.
و اليوم، سأعرض لكم يا سيداتي كيف يمكنكم للوصول إلى مصدر الطاقة الداخلية بمثالية

Şimdi size bir kayıt göstereceğim. Ama haberiniz olsun, ödeneğimin bir bölümünü ordu karşılıyor ve göstereceğim bu gizli kaydı bu odanın dışında unutacaksınız.
فعلى سبيل المثال، سأعرض لكم سلسلة وأود أن أقول بأن بعض من تمويلي يأتي من الجيش لذا سأعرض لكم هذه السلسلة المصنفة ولا يمكنم مناقشتها خارج هذه الغرفة، حسناً؟

Size bizim yaptığımız bazı değişiklikleri göstereceğim.
لذا سأعرض لكم بعض التعديلات التي عملنا