عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأغلق السماعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapatmam lazım
-
kapatacağım
| Kapatmam lazım.. | Open Subtitles | أجل، سأغلق السماعة |
| Kapatmam lazım Rex. | Open Subtitles | سأغلق السماعة (ريكس) |
| Kapatmam lazım. | Open Subtitles | سأغلق السماعة |
| Bir kere daha açıklayacağım, ve sonra telefonu kapatacağım. | Open Subtitles | سأوضّح لك مرة واحدة أخرى ثم سأغلق السماعة |
| Evet, önce ben kapatacağım. | Open Subtitles | نعم، أنا سأغلق السماعة قبلك |
| Şimdi kapatacağım. | Open Subtitles | سأغلق السماعة |