عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأغيب لبضعة أيّام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birkaç gün ortalarda
| SanmiStim ki... Birkaç gün ortalarda olmayacagimi ve bunun benim oyuncaklarimla oynamak için iyi bir zaman oldugunu düSündün. | Open Subtitles | ظننتني سأغيب لبضعة أيّام أُخر ولا بأس أنْ تلعبي بألعابي |
| Sanmıştım ki... Birkaç gün ortalarda olmayacağımı ve bunun benim oyuncaklarımla oynamak için iyi bir zaman olduğunu düşündün. | Open Subtitles | ظننتني سأغيب لبضعة أيّام أُخر ولا بأس أنْ تلعبي بألعابي |