عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأغير حياتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatımı değiştireceğim
| gitme,Priya,hayatımı değiştireceğim özür dilerim Anna Hala | Open Subtitles | لا ترحلي ، " بريا " ، سأغير حياتي آسف، عمتي"آنا " |
| Seni o kadar çok seviyorum ki seni kaybetmemek için hayatımı değiştireceğim. | Open Subtitles | أحبك كثيراً سأغير حياتي ، لكيلا أخسرك |
| Ama bir kerelik olsun, hayatımı değiştireceğim. | Open Subtitles | لكن لأول مرة سأغير حياتي |
| hayatımı değiştireceğim. | Open Subtitles | سأغير حياتي |