| Eğer ikiniz de bunu istiyorsanız, sizin için yaparım. | Open Subtitles | إذا كنتم تريدون هذا , سأفعلها من أجلكم |
| Çünkü senin için yaparım bunu.. | Open Subtitles | لأنني سأفعلها من أجلك |
| Senin için yaparım. | Open Subtitles | بل سأفعلها من اجلك |
| Bunu senin için yapardım ve sen de bunu biliyorsun. | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك، أنت تعلم هذا |
| Ben senin için yapardım. | Open Subtitles | بربك سأفعلها من أجلك |
| L'Chaim, bunu senin için yapacağım. Ama sadece bir şarkı. | Open Subtitles | لاخيم , سأفعلها من أجلك و لكن اغنيه واحده فقط |
| Karım için yapacağım son şeyin asla bu olacağını düşünmezdim. | Open Subtitles | تلك هي الأشياء الأخيرة التي سأفعلها من أجل زوجتي |
| Senin için başaracağım dostum! Senin için! | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك يارجل |
| Senin için başaracağım dostum! Senin için! | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك يارجل |
| Senin için yaparım. | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك |
| - Senin için yaparım. - Sağ ol. | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك - شكراً لكِ - |
| Ama bunu onun için yapacağım, senin için değil. | Open Subtitles | ولكنني سأفعلها من أجلها .. وليس من أجلك |
| Bunu senin için yapacağım. Bir kez. | Open Subtitles | سأفعلها من أجلك مرة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 