"سأقتلكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürürüm
• öldüreceğim
• öldürmek durumundayım
• İkinizi de geberteceğim

Ve hergün söylediğim gibi, eğer öğleden sonra gelirsem ve seni birileriyle sevişirken görürsem, ikinizi de öldürürüm.
:وكما أقول لك كل يوم إذا أتيت للبيت منتصف الظهيرة ووجدتك تمارسين الجنس مع شخص ما سأقتلكما جميعاً

Yaklaşırsanız öldürürüm sizi!
إن اقتربتما منّي، سأقتلكما هل رأيتَ سلاحاً؟

Eğer buralarda ve Losworth'ta sizi görürsem, öldürürüm.
إن وقعت عينى عليكما ما بين هنا و"لوردزبرج" سأقتلكما

Sizin beni bu berbat hastanede bırakıp gittiğinize inanamıyorum... eve geldiğim zaman sizi öldüreceğim.
لا أصدق كيف رميتماني بتلك المستشفى سأقتلكما متى ماوصلت للبيت هيا أجيبا

Zamanı geldiğinde, ikinizi de ben öldüreceğim ve hem de bunu çabucak yapacağım.
عندما يحين الوقت، سأقتلكما بنفسي، وسأجعلها ميتة سريعة

Bu saygısızca ortaya çıkman nedeniyle ikinizi de öldürmek durumundayım.
..بسبب ذلك العرض قليل الاحترام ..سأقتلكما معاً الآن

İkinizi de geberteceğim!
سأقتلكما جميعاً

Biriniz bana kazık atarsa, ikinizi de öldürürüm.
وعندما تخذلانى سأقتلكما كلاكما

Ses çıkartırsanız, ikinizide öldürürüm.
إذا أصدرتما صوتاً سأقتلكما معاً

İkinizden birini burada görürsem öldürürüm.
لو رأيتُ أيّ أحدٍ منكما هنا مجدداً... سأقتلكما

Yanına yaklaşacak olursanız, sizi öldürürüm!
سأقتلكما إذا أقتربتما منها

Yoksa yemin ederim ikinizi de öldürürüm.
إلا أقسم باللة أنني سأقتلكما

Castle'a bundan bahsederseniz sizi öldürürüm.
ولو أخبرتُما (كاسل) حول هذا، فإنّي سأقتلكما.

Gitmezseniz sizi de öldürürüm tıpkı diğerleri gibi.
إذا لم تبتعدوا سأقتلكما أيضاً

Beni bırak, ben de merhamet göstereceğim söz veriyorum. Acı vermeden öldüreceğim.
حرراني وأعدكما أن أرحمكما، سأقتلكما دونما أعذّبكما أولًا

İkinizi de en acı verici biçimde öldüreceğim.
سأقتلكما معاً بأبشع طريقه ممكنه

İkinizi de burada öldüreceğim, sonra da kendimi.
سأقتلكما هنا ومن ثم سأقتل نفسي

Açmazsan ikinizi de öldüreceğim!
سأقتلكما الإثنان إن لم تسمحي لي بذلك

Tetiği çek, ya da ikinizi de öldüreceğim.
اضغط على الزناد وإلّا سأقتلكما كليكما

Seni öldüreceğim, hırsız he--
.... سأقتلكما , أيها اللصان القذران

Ghost'u öldür ve tek dağıtıcım ol yoksa ben ikinizi de geberteceğim.
اقتل (فانتاسما) وستصبح موزعي الوحيد أو سأقتلكما أنتما الاثنين