عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأقرؤه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
okurum
-
okuyacağım
| Onu ortada bırakırsam tekrar tekrar okurum. | Open Subtitles | وإن تركته في الخارج، سأقرؤه مراراً وتكراراً. |
| Sonra okurum. Tek istediği sikişmek. | Open Subtitles | سأقرؤه لاحقاً تريد سوى المضاجعة |
| Gelecek ay okurum. | Open Subtitles | سأقرؤه عندما يجهز السيناريو |
| - Oh, evet. Hayır ama bu hafta sonu okuyacağım. | Open Subtitles | أجل لا , لكنني سأقرؤه بنهاية الاسبوع |
| Peki, bir şeyler yersen okuyacağım. | Open Subtitles | لا بأس سأقرؤه إن اكلت شيئاً |
| Sizin için okuyacağım. | Open Subtitles | سأقرؤه عليك |