عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون مريض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hasta olacağım
| Görünen o ki, yine hasta olacağım. | Open Subtitles | . يبدو أنني سأكون مريض غداً أيضاً |
| Sanırım o gün hasta olacağım. | Open Subtitles | . أعتقد أنني سأكون مريض في ذلك اليوم أنتظر ! |
| Mesela, sınavdan önceki gece, Senin çağırdığın basket maçına gelemiyecek kadar "çok hasta" olacağım. | Open Subtitles | مثل الليلة قبل الإختبار (سأكون (مريض جداً وليس بمقدروي الذهاب للمباراة . التي تدعوتني إليها |
| Neden hasta olacağım ki? | Open Subtitles | لماذا سأكون مريض ؟ |
| Neden hasta olacağım? | Open Subtitles | لماذا سأكون مريض ؟ |