| Yolunda gitmeyen birşey olduğunda, senin yaninda olacağim. | Open Subtitles | و إن حصل شئ ما سأكون هناك من أجلكِ |
| Senin yaninda olacağim. | Open Subtitles | سأكون هناك من أجلكِ |
| Ona ne zaman ihtiyacı olursa yanında olacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | قطعت لها وعداً ان احتاجتني سأكون هناك من أجلها. |
| O çocuğa, hep yanında olacağıma söz verdim. | Open Subtitles | - اسمعوا لقد وعدت تلك الفتاة أنني سأكون هناك من أجلها - |
| Sam'e her şeye rağmen yanında olacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وعدت (سام) بأنّي سأكون هناك من أجله مهما كلف الأمر. |
| Sam'e her şeye rağmen yanında olacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وعدت (سام) بأنّي سأكون هناك من أجله مهما كلف الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 