عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأوضّح كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Her şeyi açıklayacağım
-
Herşeyi açıklayacağım
| Her şeyi açıklayacağım, ama burada olma sebebim kollarının neden alındığını bildiğimden dolayı. | Open Subtitles | سأوضّح كلّ شيء لكن السبب الذي أتيت من أجله أعرف لماذا شخص أخذ ذراعيه |
| Her şeyi açıklayacağım, o yüzden yakamı tutmadan konuşalım. | Open Subtitles | سأوضّح كلّ شيء لذا دعنا نتحدث بدون أن تمسِكَ بياقتي. |
| Her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | أنا سأوضّح كلّ شيء. |
| Herşeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | أنا سأوضّح كلّ شيء |
| Herşeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | أنا سأوضّح كلّ شيء |
| Sonra Her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | ثمّ سأوضّح كلّ شيء |
| Her şeyi açıklayacağım. | Open Subtitles | سأوضّح كلّ شيء |