| Şapkan bana ağlama isteği veriyor Sabina. | Open Subtitles | إن قبعتك تجعلني أرغب في البكاء يا سابينا |
| Sabina, bir süre burada kalmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | سابينا.. هل تمانعين لو أقمت هنا لفترة قليلة؟ |
| Annemle babamın adı Sabina ve Bernad Stein. | Open Subtitles | أبواى .. سابينا و برنارد ستين هاجرا من ألمانيا إلى أمريكا منذ 15 عاما |
| - Sabina öldü mü? | Open Subtitles | سابينا ماتت. هنا تبدأ الحركة ، . تحقق من ذلك يا رجل. |
| Geçen hafta yazmaya başladığım vakanın tuhaf yanı takma isim olarak Sabina S.'i seçmiş olmam. | Open Subtitles | وكان من الشاذ فى الحاله التي كتبتها الأسبوع الماضي أني إخترت اسم سابينا س |
| Sabina, üzerinden bir adım atarsa işin biteceğini söylüyor. | Open Subtitles | دانيل سابينا قالت انه سينفجر إذا حركت قدماُ واحدة |
| Hareketlenin hadi, gidiyoruz. - Sabina, benimle gel sen. | Open Subtitles | حسنا تحركوا هيا سابينا تعالي معي , حسنا ؟ |
| Allah Sabina'yı da korur. Güzeldi. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | الله سوف يحمي سابينا أيضا اللعنه كان هذا جميلا. |
| El, genç Sabina'yı serbest bırakacak ve Rand'le ipleri koparacak. | Open Subtitles | أن تطلق "اليد" سراح الفتاة "سابينا" وترحل عن شركة "راند". |
| Sabina, topuklarını kaldırmayı unutma. | Open Subtitles | سابينا, تذكرو بوضع كعوب احذيتكم بأسفل |
| - Sabina, ona destek olabilir misin? | Open Subtitles | سابينا , هل تستطيعين الإمساك بها |
| Kızımın üçüncü doğum günü yaklaşırken eşim "Hey, neden Sabina'yı New York'a geri götürmüyorsun ve bunu baba-kız yolculuğuna çevirip devamlı hale getir miyorsun?" | TED | عندما إقتربنا من عيد ميلاد طفلتي الثالث قالت لي زوجتي .. لماذا لا تأخذ سابينا إلى نيويورك وتقوموا برحلة سوية فقط للأب والإبنة لكي تعيدوا ذلك الطقس - طقس التصوير - |
| Şapkan Sabina. | Open Subtitles | قبعتك يا سابينا |
| Sabina'nın stüdyosundaydım. | Open Subtitles | مكان سابينا في الاستديو |
| Görüşürüz Sabina. | Open Subtitles | وداعا يا سابينا |
| Ben yaşlıyım, Sabina. | Open Subtitles | أنا قديمة، سابينا. |
| Omnifam yatırımcıları olan Tomas Contera ve Sabina Milan isimleriyle. | Open Subtitles | ( تحت أسماء ( توماس كونتيرا ( و ( سابينا ميلان ( زائرون من ( أومنيفام |
| Bakanım, Tomas Conterra ve Sabina Milan. | Open Subtitles | ( سيدي الوزير ، ( توماس كونتيرا ( سابينا ميلان ) |
| Sabina, seni balkona doğru sallayacağım. | Open Subtitles | سابينا ، سأشدك الى الشرفة |
| Sabina bir saat içinde burada olur. | Open Subtitles | سابينا ستكون هنا بعد ساعة. |
| Size ailem ve benim için yapmış olduğunuz her şeyden dolayı teşekkür ediyorum, ve Sabena'daki tüm arkadaşlara da teşekkür edin. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك عن كُل شئ قُمتَ به من أجلي ومن أجل عائلتي ورجاءً إشكرْ كُلّ أصدقائي في سابينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 