| Hani senin sürmene izin vereceğim demiştim ya o yalandı. | Open Subtitles | و ذلك الأمر عن قولي أنني ساتركك تقود لقد كذبت |
| Doğru zaman geldiğinde ve Kral'ın etkisi kalmadığı zaman. Onu almana izin vereceğim. | Open Subtitles | عندما يأتى الوقت المناسب والملك لا يصيبة أذى أنا ساتركك لة |
| Gerçekten senin yaşamana izin vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا باني ساتركك تعيشين ؟ |
| Gerçekten senin yaşamana izin vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا باني ساتركك تعيشين ؟ |
| bırakayım da sen giyinmeni tamamla. Chloe, kimliğim ne durumda? | Open Subtitles | حسناً، ساتركك لتتمكن من ارتداء ملابسك لامزيد من الطائرات الآلية |
| Bunu, ifadeleri planladıktan sonra yapacağım... ve sizinkini en sona bırakacağım çünkü sağladığımız sorgulama hizmetinden dolayı çok meşgul olacaksınız. | Open Subtitles | و ساتركك إلى النهاية لانك ستكون مشغولاً بالاجابة على كل تلك الأسئلة |
| Seni bırakacağımı düşünüyorsan, delirmişsin. | Open Subtitles | لو تعتقد بانني ساتركك تذهب خارج نطاق بصري، تبقي معتوه. |
| Haklısın, ve ben, senin oraya tek başına gitmene izin vereceğim. | Open Subtitles | صحيح, وانا ساتركك تدخل هناك لوحدك |
| Seyretmene izin vereceğim dostum. | Open Subtitles | ساتركك تراقب ايضا |
| Annemle yatmana izin vereceğim. | Open Subtitles | ساتركك تضرب أمي. |
| Gerçekten senin yaşamana izin vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا باني ساتركك تعيشين ؟ |
| O zaman seni soyunup örtünün altına girmen için yalnız bırakayım. | Open Subtitles | ثم ساتركك وحدك للحصول على خام و تحت الأغطية ، |
| Gertrude, seni yalnız bırakayım. | Open Subtitles | جيتريد ساتركك وحدك |
| En iyisi bırakayım da siz ikiniz tanışmaya devam edin. | Open Subtitles | أنا فقط ساتركك تكمل ما تفعله |
| Seni burada istediğin kokuyu alman içi bırakacağım. | Open Subtitles | ساتركك تختار ما تريد اي رائحة تناسب مخيلتك |
| Bu roket fırlatıldığında sizi özel krematoryumunuzda bırakacağım. | Open Subtitles | -عندما يقلع هذا الصاروخ , ساتركك -في المحرقة المخصصة لك |
| Sizi yalnız bırakacağım. | Open Subtitles | أنا ساتركك لوحدك |
| Eğer bir saniye bile seni balığımla yalnız bırakacağımı düşündüysen tam bir delisin! | Open Subtitles | ولكن ان كنت تعتقد انى ساتركك مع سمكتى انت مجنون |
| Seni burada bırakacağımı mı sandın? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد أننى ساتركك هنا ؟ |
| Hayır eğer seni yalnız bırakacağımı düşünüyorsan... | Open Subtitles | لا ، اذا كنت تعتقد اني ساتركك هنا وحدك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 