عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساحة جريمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
suç mahalli
-
suç mahali
| Pekâlâ millet, çekilin bakayım. Burası artık suç mahalli. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، تراجعوا، أخلوا المنطقة، باتت هذه ساحة جريمة الآن. |
| Burası suç mahalli. Hiçbir şeye dokunmayın. | Open Subtitles | إنها ساحة جريمة لا تلمس أي شيء |
| Burası suç mahalli değil. | Open Subtitles | هذه ليست ساحة جريمة. |
| Berbat bir suç mahalli. | Open Subtitles | إنها ساحة جريمة بشعة |
| - Tanrı aşkına! Burası bir suç mahali. - Beni duydun. | Open Subtitles | هذه ساحة جريمة , بحق الله - لا , لقد سمعتني - |