عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعتان و نصف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iki buçuk saat
| Üç motorla iki veya iki buçuk saat. | Open Subtitles | بثلاثة محركات ، ساعتان و ربما ساعتان و نصف |
| Tren belki iki, belki iki buçuk saat önce gitmiş. | Open Subtitles | لقد مر القطار , ربما منذ ساعتان أو منذ ساعتان و نصف |
| İki buçuk saat sonra hayatı kurtarıldı. | Open Subtitles | بعد ساعتان و نصف تم إنقاذ حياته |
| İki buçuk saat sonra hayatı kurtarıldı. | Open Subtitles | بعد ساعتان و نصف تم إنقاذ حياته |
| Hiç geri alamayacağımız iki buçuk saat. | Open Subtitles | هذه ساعتان و نصف لن نعود أبداً |