| Kamera yokken Yapacağım. | Open Subtitles | سافعل ذلك عندما لاتكون هناك كاميرا |
| Hayır, ama bunu ikinci buluşmamızda Yapacağım. | Open Subtitles | و ترتدي جلدي حتى مماتك؟ - كلا, لكن سافعل ذلك في موعدنا الثاني |
| Bazı kararları verdiğimde nasıl yapacağıma dair birçok karar vermeliyim, ama -- Bırakacağım. Şimdi -- Yapacağım -- bulmaya çalışacağım -- karoyu bulmaya, ama zor yoldan Yapacağım. | TED | يجب علي متابعة العديد من الاشياء عندما تفوتني بعض الاوراق, لكن-- احب ذلك. اذا الان-- سوف افعلها-- سأحاول ان اجد-- ان اجد -- الـ -- ديناري, لكني سافعل ذلك بالطريقة الصعبة. |
| Henüz ateş püskürtemiyorum ama Brom için şunu yapabilirim: | Open Subtitles | لا استطيع نفث اللهب بعد "لكني سافعل ذلك لأجل "بروم |
| Henüz ateş püskürtemiyorum ama Brom için şunu yapabilirim: | Open Subtitles | لاأستطيعنفثاللهببعد... . لكن , سافعل ذلك لأجل "بروم" |
| Tamam! Yapacağım! | Open Subtitles | وهو كذلك سافعل ذلك |
| Bunu nerede Yapacağım? | Open Subtitles | اين سافعل ذلك ؟ |
| - Pekâlâ, bunu nasıl Yapacağım? | Open Subtitles | حسنا, كيف سافعل ذلك? |
| Gidip Leslie'ye söyleyeceğim... Tamam, bunu Yapacağım. | Open Subtitles | ساذهب الى "ليسلي" نعم سافعل ذلك |
| Yapacağım David. | Open Subtitles | سافعل ذلك يا ديفيد |
| Tamam, tamam, Yapacağım. | Open Subtitles | حسناً، سافعل ذلك |
| Peki, Yapacağım. | Open Subtitles | حسناً سافعل ذلك |
| Pekâlâ, bunu Yapacağım. | Open Subtitles | حسناً سافعل ذلك |
| Ama bunu yalnız Yapacağım. | Open Subtitles | لكني سافعل ذلك بمفردي |
| - Pekala dediklerinizi Yapacağım, sör! | Open Subtitles | حسنًا سافعل ذلك سيدي |
| Sanırım diğer yolla Yapacağım. | Open Subtitles | سافعل ذلك بطريقة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 