24 saat sonra, Sacramento'da bir radyatöre kelepçelenmiştim ve o böbreğimi çalmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | وبعد 24 ساعة أنا في ساكرمنتو ومقيد إلى جهاز التدفئة وهي تحاول أن تقطعني لتخرج كليتي |
Sacramento'dan gelen bir motorcu. | Open Subtitles | رجل من ساكرمنتو ,هذا الرجل قاتل بارد متحجر |
Sonra yön değiştirip Eylül sonuna kadar Sacramento'ya ulaşıyor. | Open Subtitles | ثم يقوم بتغيير اتجاهه يتجه جنوبا الى ساكرمنتو في نهاية سبتمبر |
Sacramento, Modesto ve Vacaville'de de... aynı zamanlarda bulunmuşlar. | Open Subtitles | و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل في نفس وقت تواجد جانينا أيضا |
Bana niye Sacramento Kings'in adını Sacramento Nads yapmalılar diye sorsana? | Open Subtitles | اسمع ، اسألني لماذا ينبغي عليهم تغيير الاسم من ملوك ساكرمنتو إلى ساكرمنتو نادز؟ |
Eğer cevabını bulamazsak bu olay Sacramento'ya kadar gider ve federaller bulur. | Open Subtitles | إنّ هذا سيتردد كله إلى ساكرمنتو. لو لم نعثر على إجابات،إن الفيدراليون سيعثرون عليها. |
Hayır, biz arama iznini Sacramento'dan aldık. | Open Subtitles | كلا، لقد تملكناها وسجلناها في ساكرمنتو |
Bir gün, bir sürü adamla Sacramento Irmağı kıyısında idik. | Open Subtitles | وفي يوم من الأيام .. كان هناك مجموعه "من الرجال عند نهر "ساكرمنتو |
Sacramento'da özel bir dükkandan. | Open Subtitles | متجر متخصص في بيعها في ساكرمنتو. |
"Kenyon Stone Sacramento Eyalet Üniversitesi'ne girdi ve İletişim'den derece ile mezun oldu." | Open Subtitles | "كينيون ستون" التحق بجامعة "ساكرمنتو" و حصل على ماجيستير في الاتصالات |
"Kenyon Stone Sacramento Eyalet Üniversitesi'ne girdi ve İletişim'den derece ile mezun oldu." | Open Subtitles | "كينيون ستون" التحق بجامعة "ساكرمنتو" و حصل على ماجيستير في الاتصالات |
Sacramento'daki yanık birimi, hayati tehlikede olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لقد قالت وحدة معالجة الحروق في "ساكرمنتو" بأنّ حالته حرجة |
KALİFORNİYA ARAŞTIRMA BÜROSU GENEL MERKEZİ, Sacramento | Open Subtitles | مقر التحقيق الفدرالي في ساكرمنتو |
Sacramento Cinayet Masasından telefon geldi. | Open Subtitles | "لقد تلقيتُ لتوّي اتصالاً من قسم مكافحة الجريمة بـ "ساكرمنتو |
Özellikle de San Francisco'dan Sacramento'ya taşınmış olabilecekleri. | Open Subtitles | وبخاصة أولئك الذين إنتقلوا من "سان فرانسيسكو" إلى "ساكرمنتو" |
Hayır, Sacramento, California'nın başkenti. | Open Subtitles | لا ، ساكرمنتو هي عاصمة كاليفورنيا |
O embesiller imkanı yok Sacramento'ya varamaz. | Open Subtitles | "هذه التراهات لن تُخرِج احداً مِن "ساكرمنتو |
Sacramento'da yardıma muhtaç çok insan var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأناس المحتاجة في "ساكرمنتو" |
Yardım vakfı olayı başvuru formunda güzel duracak fakat Sacramento çok da büyük bir fark yaratır mı? | Open Subtitles | الأن , تعمير المنازل للمشردين يبدو جيد على الورق لكن هل فعلا "ساكرمنتو" تستحق الأمر ؟ |
Önce Sacramento sonra L.A. Dayton ve ben iş ortağıyız. | Open Subtitles | أولا (ساكرمنتو) ثم (لوس أنجيلوس) أنا و(دايتون) شركاء عمل |