| Süper Saiyan da olsan düşündüğüm gibi şu anki hâlimin dengi değilsin anlaşılan. | Open Subtitles | استفق ليس حتى شاب من السوبر ساين يمكن أن يقف أمام من أصبحت |
| Ama hâlâ Süper Saiyan'a dönüşebilirim muhtemelen. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد أستطيع أن أتحول إلى سوبر ساين عندما أريد ،ربما |
| Onlar ancak monitörden gördüğün için bir Süper Saiyan'ın gerçek dehşetini idrak edemiyorsun! | Open Subtitles | لقد رأيت تسجيلات لتحركات هذه القرود في العمل حتى تشعر بحرارة السوبر ساين يحدق بك و أنت في الأسفل |
| "Old Lang Syne." | Open Subtitles | -أولد لانغ ساين" " |
| "Auld Lang Syne." | Open Subtitles | -بل "أُلد لانغ ساين " |
| Süper Saiyajin Goddo mu? | Open Subtitles | ساين الخارق... ؟ |
| Süper Saiyajin Goddo! | Open Subtitles | ساين الخارق! |
| Bak sen? Süper Saiyan'a dönüşmeyecek misin? | Open Subtitles | هيا ،أشعل تلك القوة الخاصة بالسوبر ساين التي أكرهها كثيراً |
| İki tane Süper Saiyan mı? | Open Subtitles | سوبر ساين آخر ؟ |
| İşin bitti, Süper Saiyan. | Open Subtitles | إلى اللقاء ... سوبر ساين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 