| Birbirinizi güvende tutmak istemeniz için bir sebep daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي لترغبون بإبقاء بعضكم بأمان |
| İşte benden önce ölmen için bir sebep daha. | Open Subtitles | وهو سبب إضافي يدعم إحتمال أنّك ستموت قبلي. |
| Bu gerçekten de Tanrıların takdiri ise, onlardan uzaklaşmak için bir sebep daha çıktı ortaya demektir. | Open Subtitles | إن كانت هذه بالتأكيد إرادة الآلهه فهذا سبب إضافي لهجرهم |
| Peki, o zaman doğru, bizim için neden daha iyi dinlenmiş olmak nedir? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هذا سبب إضافي لنا كي نرتاح أكثر ، أليس كذلك ؟ |
| Günü yaşamak için başka bir neden daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي للعيش لهذا اليوم، إبقى على اتصال مع الأصدقاء القدامى ؟ |
| Yardım etmesi için daha fazla sebep. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي سيجعله يرغب بالمساعدة |
| İşte bu şehri dize getirmek için bir sebep daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي لتحقيق هذه المدينة تجثو على ركبتيها. |
| Bu şehri derhâl terk etmek için başka bir sebep daha. | Open Subtitles | إنه سبب إضافي لمغادرة هذه المدينة بالسرعة الممكنة. |
| Buradan hemen kaçmamız için bir sebep daha işte. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي لنا للهروب من هنا |
| Doğru hamle yapmak için bir sebep daha, sizce de öyle değil mi? | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي لفعل ذلك بطريقة صحيحة |
| Beni alman için bir sebep daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي ليأخذني. |
| - Gitmem için bir sebep daha. | Open Subtitles | سبب إضافي للمغادرة. |
| Stephanie Kovakovich, işte gitmemem için bir sebep daha. | Open Subtitles | (ستيفاني كوفاكوفيتش) سبب إضافي لعدم ذهابي |
| Al sana yapman için bir sebep daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي لفعله. |
| Kirli işlere bulaşmamak için bir sebep daha. | Open Subtitles | هذا سبب إضافي لنكون نظيفيين |
| Denemeye son vermemiz için bir neden daha şimdi çocuğu tedavi etsek bütün itibar çocuğun deli dedesi ve sihirli tespihine kalacak. | Open Subtitles | ذلك سبب إضافي كي نتوقف ان عالجنا هذا الطفل الأن الجد المجنون و خرزاته السحرية |
| Anneme kızgın olmam için bir neden daha. | Open Subtitles | سبب إضافي آخر لكي أغضب من والدتي |
| San Diego'ya gitmek, Nathan James ile bir araya gelmek için başka bir neden daha. | Open Subtitles | لأنهم تدربوا ل، لخدمة الشعب. وهذا سبب إضافي لجعله لسان دييغو، قاء مع جيمس . |
| İşte başka bir neden daha. | Open Subtitles | وهذا سبب إضافي. |
| İşte Lizzienin bilmemesi için bir neden daha. | Open Subtitles | إذاً هذا سبب إضافي وراء عدم وجوب (ليزي) أن تعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 