"سبتمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eylül

New York'ta herkesin son derece etkili olayla çerçevelenen bir 11 Eylül 2001 hikayesi var.
وفي نيويورك، كل شخص لديه قصة هذا يحيط بذاك ويؤثر عليه بشكل كبير حدث هذا في سبتمر 11 عام 2001

Tarih 16 Eylül, saat 11:00.
هو السادس من سبتمر \ أيلول الحادية عشر صباحا

Ve her yıl Eylül'ün 7'sinde bana kek verdi.
وفي كل عام، يعطيني كوب كيك في السابع من سبتمر

Ve benim 11 Eylül hikayem de gerçekten karışık bir hale geldi çünkü çok zamanımı alacak olan Manhattan'daki 9/11 Anıtının bir parçası üzerinde çalışıyordum.
وقصتي مع سبتمر 11 اصبحت جدًا معقدة، لأني أنفقت عليها الكثير من الوقت للعمل على قطعة من النصب التذكاري 9/11 في مانهاتن

Komiser Yardımcısı Manish Prasad ve polis memuru Jeremy Cole 5 Eylül'de olan saldırıyı yapmışlar.
" مانيش برساد " و " جيرمي كول " أجروا الكمين يوم 5 سبتمر

28 Eylül 2001
يوم 28 من سبتمر عام 2001

- Pazartesi, Eylül...?
الاثنين في شهر سبتمر .. ؟

Peki 11 Eylül'le ilk el işinin birbiriyle ne alakası var?
و ما الرابط بين تاريخ 9/11 و أول عمل لك ؟ ( تقصد بالتاريخ أحداث الحادي عشر من سبتمر )

Eylül 1999.
سبتمر 1999

21 Eylül.
21 من سبتمر.