| İkisi beraber yedi kişiyi öldürdüler 100.000 dolara yakın parayla birlikte kaçtılar. | Open Subtitles | الإثنان قتلا سبعة أشخاص و أفلتوا من العقاب بعد سرقة 100,000 دولار |
| Tehlikeli bir hasta, şiddet eğilimli. Bizim bildiğimiz yedi kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | إنها مريضة خطيرةٌ وعنيفة لقد قتلت سبعة أشخاص على حد علمنا |
| Bu sırada bu puşt da iki haftada yedi kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, هذا اللعين قد قتل سبعة أشخاص في أسبوعين. |
| en az yedi kişi hayatını kaybetti ve birçok kişi de yaralandı. | TED | قُتل سبعة أشخاص على الأقل وجُرح الكثيرون |
| Tüm ajansta sadece yedi kişi bu yetkiye sahip ve hepsi de bölüm başkanları. | Open Subtitles | فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هو، كلّهم مدراء قسم. |
| 1959'da yedi kişinin ölmüne sebep olan bir bombalama eylemi sebebiyle İngilizler'ce tutuklanmış. | Open Subtitles | البريطانيون قبضوا عليه 1959 لتفجير تسبب في مقتل سبعة أشخاص. |
| Dün gece yedi insan öldürüldü. | Open Subtitles | قتل البارحة سبعة أشخاص, و عائلتين بالكامل |
| - Ama yedi kişiyi orada bırakamazsınız. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع ترك سبعة أشخاص محبوسين في الماضي هناك |
| Ortalama bir şişeden yirmi beş kadeh çıkar. yedi kişiyi öldürmeye yeter. | Open Subtitles | القارورة تحتوي على معدل 25 كأسا بما بكفي لقتل سبعة أشخاص |
| Neden sadece yedi kişiyi çağırıyoruz ve onları önemli kılan ne? | Open Subtitles | لماذا ستقومون بإستدعاء سبعة أشخاص وما هي أهميتهم؟ |
| yedi kişiyi işten çıkarmamız gerekiyor da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني بإننا بحاجة لتسريح سبعة أشخاص ؟ |
| Sahil Güvenlik yedi kişiyi tahliye etmiş, ...hepsinin de durumu ağırmış ve kayboldukları kesinleşen 11 kişiyi arıyorlarmış. | Open Subtitles | حرس السواحل أخلى سبعة أشخاص, جميعهم في حالة حرجة, ويبحثون عن 11 شخصًا تم تأكيد اختفائهم. |
| İşi tamamlamak için yedi kişiyi öldürmeye gönüllüyüm. | Open Subtitles | أنا مُستعدّ لقتل سبعة أشخاص لإنجاز المُهمّة. |
| O yılana alınan zehir bir restoranda yedi kişiyi ve arkadaşınız Brian Beale'i öldürdü. | Open Subtitles | السم من هذه الأنواع سمم سبعة أشخاص في الدائرة 21 وقتل صديقك برايان بيل |
| Tüm ajansta yalnızca yedi kişi bu seviyede yetkiye sahiptir ve onların tümü şu anda bu odada oturmaktadırlar. | Open Subtitles | فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هذا المستوى من الترخيص. وكلّهم يجلسون في هذه الغرفة. |
| - Dersler adam başı yüz dolar, bir grupta en fazla yedi kişi olabilir. | Open Subtitles | الدروس مقابل مائة دولار للشخص لا أكثر من سبعة أشخاص بالمجموعة |
| Evet, dün akşam yedi kişi kurşun yarasından dolayı Acil'e gitmiş. Ama anormal bir durum değil. | Open Subtitles | سبعة أشخاص من تلقوا عيارات نارية ليلة البارحة. ولكن.. |
| Karne basma yetkisine sahip olan yedi kişi var sadece. | Open Subtitles | هناك سبعة أشخاص فقط يتمتعون بالصلاحية لطبع تقرير متابعة |
| Yani o yedi kişi bugün burada fiberglas ve yılan zehri yediler. | Open Subtitles | اذن سبعة أشخاص اكلو من الألياف الزجاجية وسم الأفعى هنا في وقت سابق اليوم. |
| Yani, yedi kişi internetteki her siteyi denetliyor mu? | Open Subtitles | اذن سبعة أشخاص يتحققو من كل مواقع الويب على شبكة الإنترنت؟ |
| O patlamada yedi kişinin öldüğünü söylediler, değil mi? | Open Subtitles | لقد قالوا أن سبعة أشخاص قتلوا في ذلك التفجير، أليس كذلك؟ |
| yedi insan öldü, çok sayıda yaralı var. | Open Subtitles | مات سبعة أشخاص وكثيرون قد جرحوا لأجل ماذا؟ |
| Lindsay Dwyer o yedi insanı öldürdükten sonra kaçtı adını Quinn Perkins olarak değiştirdi ve hiçbir şey olmamış gibi yeni bir hayata adım attı. | Open Subtitles | وبعدما قتلت سبعة أشخاص ليندسي دواير هربت وغيرت هويتها فأصبحت كوين بركينز وبدأت حياة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 