"سبعة ايام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yedi gün
• yedi günde
• yedi gece

yedi gün önce, siz ikiniz o gece birlikte miydiniz?
قبل سبعة ايام . هل كنتما برفقه بعضكما اثناء الليل

yedi gün içinde Burgos'a gelip bu ithama cevap vereceksin.
خلال سبعة ايام ستمثل امام الملك فى بورجوس لترد على هذه الاتهامات

Bunu başaramazsam sürekli sayım yapan o korkunç kadınla yedi gün geçireceğim.
واذا فشلت فى ذلك يجب ان اقضى سبعة ايام تحت زعامة تلك المراة المخيفة

Emekliliğime yedi gün kala devriye odum.
سبعة ايام حتى التقاعد وانزل الى شرطى دوريه

Her yedi günde bir.
إنها كل سبعة ايام.

Kötü tarafı ise haftada yedi gece içkili partilerin olması.
والسئ هو ان هناك طقوس سكر سبعة ايام في الاسبوع

Benim dogmama daha üc sene, iki ay, yedi gün ve üc saat var.
سبعة ايام وثلاث ساعات من الانتظار هناك الكثير من السعادة

Tanrım, bayan. Size lanet olasıca yedi gün veriyorum. Şimdi de gelip sizi öldürebilirdim.
لقد امهلتك بالفعل مدة سبعة ايام حتى احضر لقتلك أم انك تحبيى الموت كما يروق لكى

Haftada yedi gün, yılda 50 hafta antrenman yapıyorum.
انا اتدرب سبعة ايام في الاسبوع و خمسين اسبوعاً في السنة

yedi gün veremiyorsanız, bari beş gün verin.
على الاقل امنحيني خمسة ايام اذا لم يكن بإمكانك منحي سبعة ايام

Haftada yedi gün şafaktan gece ikiye kadar buradayım.
أنا هنا من الشروق الى الثانية صباحا,سبعة ايام في الأسبوع

Shangai gece gündüz işler, bütün büyük borsalar, haftada yedi gün.
هو يعمل طوال الليل و النهار و كل الأمور تتغير سبعة ايام في الأسبوع

Beş veya yedi gün içinde geri dönüş yapacaklarını söylediler.
حسنا , لقد قالوا انهم سوف يعيدونه من خسمة الى سبعة ايام

yedi gün boyunca her öğünden önce ve sonra 15 dakika demleyin.
اغمسه لمدة 15 دقيقة قبل وبعد كل وجبة لمدة سبعة ايام.

yedi gün altı gece Sheraton Poipu Beach hakkında değil.
ليس حيال سبعة ايام وست ليال "فى شاطئ "شيراتون بوبو

Günde 14, 15 saat çalışır haftada yedi gün.
... يعمل 14 ، 15 ساعة في اليوم سبعة ايام في الاسبوع ، لاينام اكثر من ساعتين او ثلاث في الليل

Uyurken bile hesap tutabilirim ve üç aylığını, yedi gün içinde 1087 dolar olarak ödeyeceksin.
-ويمكني ترتيب الحسابات اثناء نومي -والمستحقات المصرفيه خلا سبعة ايام

yedi gün önce Pazar mıydı?
اذا كانت سبعة ايام . سيكون يوم الاحد

Yazılanlara göre Tam yedi gün yedi gece kan aktı.
جعله ينزف سبعة ايام وسبعة ليالى

Bu, yedi günde 14 pound demek.
انهم 14 رطلا في سبعة ايام