عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبع أعوام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yedi yıl
| Ve şu bilgiyle teselli buluyoruz köpek yaşına göre bir yıl yaşamasına rağmen, insanlara göre yedi yıl yaşadı. | Open Subtitles | ويمكننا أن نعزي أنفسنا بأن نعلم بأنه بينما لم يعش سوى عام واحد في عمر الكلاب فقد عاش سبع أعوام من عمر الإنسان |
| yedi yıl süren acımasız bir savaştan sonra... | Open Subtitles | وبعد حملة ضارية دامت سبع أعوام... |
| Altı ya da yedi yıl oldu. | Open Subtitles | ستة أو سبع أعوام |