| Hayır. Hepiniz bizim gibi fakir olacaksınız. Kutuda gelen mısır gevreği yiyeceksiniz ve kumarhanedeki bedava ıslak mendilleri saklayacaksınız. | Open Subtitles | لا ,ستصبحون جميعا فقراء كبقيتنا ,ستأكلون الحبوب المعلبة |
| Ama yaşamak istediğiniz için yiyeceksiniz. | Open Subtitles | ، ولكنكم ستأكلون ، أليس كذلك . لأنكم تودون النجاة |
| Çünkü hepiniz sebzelerinizi yiyeceksiniz, kuzenim hakkındaki uzun hikayeyi dinleyeceksiniz ve çarşaflarda bana yardım edeceksiniz. | Open Subtitles | ،لأنكم كلكم ستأكلون خضرواتكم تستمعون إلى قصصٍ طويلة عن أقاربي وتساعدونني في ثني الورق |
| Hayatta kalmak için başka bir insanın bir parçasını yiyecek olsanız, neyi yerdiniz? | Open Subtitles | إذا كان عليكم أن تأكلوا جزءً من جسد شخص للبقاء حياً أي جزء ستأكلون ؟ |
| Sizin şey olduğunuzu işte, arkadaşımı yiyeceğinizi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم ستأكلون صديقى |
| Ne yiyeceksiniz? | Open Subtitles | لذا, ماذا ستأكلون أيها الرفاق ؟ |
| Haydi bakalım, haydi. Parmaklarınızı yiyeceksiniz. | Open Subtitles | ساعدوا أنفسكم، ستأكلون أصابعكم وراءه. |
| Bunların hepsini siz mi yiyeceksiniz? | Open Subtitles | اتقولون انكم الاربعه ستأكلون كل هذا؟ |
| Önümüzdeki 6 ay içinde sadece bunları yiyeceksiniz. | Open Subtitles | هذا ما ستأكلون خلال الستة شهور القادمة |
| Sadece belirli zamanlarda yemek yiyeceksiniz. | Open Subtitles | ستأكلون في أوقات تناول الطعام المحدّدة |
| Öğle yemeğini nerede yiyeceksiniz? | Open Subtitles | واين ستأكلون غداؤكم ؟ |
| Atıştırmalıkların tamamını yiyeceksiniz. | Open Subtitles | ستأكلون الوجبه بأكملها |
| Yemek mi yiyeceksiniz? | Open Subtitles | -هل ستأكلون يا شباب؟ |
| Hepiniz bok yerdiniz,değil mi? | Open Subtitles | جميعكم ستأكلون البراز, اليس كذلك؟ |
| Sizin şey olduğunuzu işte, arkadaşımı yiyeceğinizi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم ستأكلون صديقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 