"ستحبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevecek
• severdi
• seni sevecektir
• seni sever

Gerçek annenin yerini tutamaz ama seni sevecek ve bırakmayacak birini bulucaz
صحيح أنها لن تحل محل أمك الحقيقية لكنها ستحبك وأعدك أنها لن تتركك أبداً

- Evet, öyleydin, ve seni garanti ederim seni sen olduğun için sevecek bir kadın dışarıda var.
نعم, لقد كنت, وأنا أضمن لك أن هناك إمرأة في الخارج ستحبك لمن أنت

Seni sen olduğun için sevecek, giydiklerin için değil.
ستحبك لأنك أنتِ و ليس بسبب ماذا تلبسين

Koyu renklileri pek sevmezdi ama eminim seni severdi.
إنّها لم تحب أبداً الأشخاص ذات البشرة السواء و لكنّي أعتقد أنّها ستحبك حقاً

O da seni sevecektir. Hadi ama. Bana o pulları ver.
وهى ستحبك أيضاً هيا , أعطنى تلك الطوابع

O zaman o da seni sever.
وبالتالي ستحبك بدورها.

"Koca dünyadaki bütün farklı dinozorlar içinde seni özel kılan tek şey hemen yanı başında olan ve seni hep sevecek olan annen."
ما يميزك عن بقية الديناصورات هو أن لديك الأم المناسبة لك والتي دائمًا... ستحبك

"Koca dünyadaki bütün farklı dinozorlar içinde seni özel kılan tek şey hemen yanı başında olan ve seni hep sevecek olan annen."
ما يميزك عن بقية الديناصورات ...هو أن لديك الأم المناسبة لك والتي دائمًا ستحبك

Sanırım terapi de seni sevecek.
واعتقد ان العلاج النفسي ستحبك

O seni sevecek, sen sevmeyeceksin.
او ستحبك وانت لاتحبها

Hep de sevecek. Söz veriyorum.
ولطالما ستحبك أعدك

Annecik seni hep sevecek.
امك ستحبك دائما.

Anne seni çok seviyor ve her zaman sevecek.
امك تحبك ودائما ستحبك

Londra bu aralar beni pek sevmiyor. Ama sevecek. Bunun altından kalkacaksın.
لكنها ستحبك, سوف ترجع من هذا إننا نحتاجك يا (هاري).

Sadece kabullen. Amerika seni sevecek.
قولي ذلك، الناس ستحبك

Eminim seni severdi.
. أعتقد انها ستحبك

Seni benim kadar severdi.
كانت ستحبك مثلي

O da seni sonsuza kadar severdi.
وكانت... ستحبك للأبد.

Eğer benimle gelirsen annem seni sevecektir.
وأعتقد أن أمي ستحبك إذا تواجدت معنا

Onunla tanışmayı gerçekten isterim. - Evet, Serena seni sevecektir.
سيكون لطيفاً أذا ألتقيت بها - نعم، (سيرينا) ستحبك

Her kim olursan ol, diğerleri gibi Kate de seni sevecektir.
(كيت)، ستحبك على طبيعتك وكذلك الآخرين

Evet ama hiç kimse olsaydın da seni sever miydi yani?
لكن هل ستحبك اذا كنت نكرة ؟