| Gel sana evi göstereyim, çok seveceksin. | Open Subtitles | تعالى لأريكى المنزل ستحبيه |
| Tanırsan seveceksin. | Open Subtitles | ستحبيه أول ما تتعرفي عليه |
| - Seveceğini sanmam. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكي ستحبيه |
| Seveceğini biliyordum. | Open Subtitles | عرفت أنكِ ستحبيه |
| Eminim onun gibi bir adamla tanışmamışsındır. Ona bayılacaksın. | Open Subtitles | أنا أضمن بأنك لم تقابلي أحداً مثله هذا الرجل، أنتِ ستحبيه |
| Geldim..bak bakalım..bayılacaksın | Open Subtitles | أنا قادمة. أنطرى لهذا ، أعتقد أنكِ ستحبيه. تذوقى بعضاً من هذا ، مستعدة |
| Beğeneceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت انك ستحبيه |
| seversin diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ستحبيه |
| Soytarıyı görünceye kadar bekle. onu seveceksin. | Open Subtitles | أنتظري حتى ترى (سكراموش) ستحبيه |
| Onu seveceksin! | Open Subtitles | ستحبيه كثيراً |
| Onu seveceksin! | Open Subtitles | ستحبيه كثيراً |
| * Onu daima Seveceğini söyle ona * | Open Subtitles | * أخبريه دائما أنك ستحبيه دائماً * |
| * Onu daima Seveceğini söyle ona * | Open Subtitles | * أخبريه دائما أنك ستحبيه دائماً * |
| * Onu daima Seveceğini söyle ona * | Open Subtitles | * أخبريه دائما أنك ستحبيه دائماً * |
| İnan bana, buna bayılacaksın. | Open Subtitles | ثقي بي ستحبيه |
| Alkol bu. Hadi, bayılacaksın. | Open Subtitles | -إنه مشروب كحولي، ستحبيه . |
| Beğeneceğini tahmin etmiştim. Evet! | Open Subtitles | -نعم, أعتقد أنك ستحبيه |
| O'nu seversin. | Open Subtitles | ستحبيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 