عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستخفف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dindirir
-
hafifletecek
| Bu otlar acısını rahatlatır, lapa da şişliğini dindirir. | Open Subtitles | الأعشاب ستخفف الألم و الكمّادة يفترض بها أنْ تقلل التورم |
| Mevcut ağrıları biraz dindirir. | Open Subtitles | ستخفف من أعراض المرض |
| Acını dindirir. | Open Subtitles | ستخفف الالم |
| Doğum sonrasındaki ağrılarını hafifletecek. | Open Subtitles | التي ستخفف عليها الآلم فيما بعد. |
| Kara toz acını hafifletecek. | Open Subtitles | انها ستخفف معاناتك |