عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستستغرقها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sürer
| Senin şirketinin DNA testi yapması ne kadar sürer? | Open Subtitles | ما المدى التى ستستغرقها شركتك فى القيام بتحليل الحمض النووى ؟ |
| - Her biri sizce ne kadar sürer? | Open Subtitles | ما المدة التي ستستغرقها كل بطاقة لتنتهوا منها ؟ |
| - Silahı alıp bana getirmen ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم المدة التي ستستغرقها لتحضر لي السلاح؟ |
| Ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من المدة ستستغرقها ؟ |
| İyileşmesi kaç hafta sürer? | Open Subtitles | كم أسبوع ستستغرقها حتى يختفى |