عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستعمل تحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacın olacak
| - Tamam ama yardıma da ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | حسنا، ولكن أنت أيضا ستعمل تحتاج الى بعض المساعدة. حقا؟ |
| Ailene ve arkadaşlarına ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ولكن عليك عائلتك و أنت ستعمل تحتاج أصدقائك. |
| - Başka bir avukata ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ولكن كنت ستعمل تحتاج محام آخر. من؟ |
| Birden fazla mermiye ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أنت ستعمل تحتاج رصاصة أكثر من واحد. |
| - Telefonuma ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أنت ستعمل تحتاج هاتفي. |