| Benden bu kadar. - Peki ne yapacaksın? | Open Subtitles | ثم ما هو الشيىء المفيد الذى ستفعلة بحياتك ؟ |
| Bütün bunlar sona erdiğinde ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذى ستفعلة عندما ينتهى كل هذا ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın bakalım? | Open Subtitles | والأن مالذى ستفعلة بشأن هذا ؟ |
| Şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذى ستفعلة الأن ؟ |
| - Şimdiye kadar bu tür boklarla ilgili ne halt etmem gerektiğini hiç duymamıştım! | Open Subtitles | اكثر من هذا لم اسمع اللعنة على ما ستفعلة |
| Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلة ؟ |
| Bunca parayı ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة بكل هذا المال ؟ |
| - Konuşursam ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة حيال ذلك؟ |
| ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعلة ؟ |
| ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعلة ؟ |
| - Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعلة ؟ |
| Dövüşene kadar ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة حتى يحل القتال ؟ |
| ne yapacaksın, kafese mi koyacaksın beni? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة , تحبسني ؟ |
| Peki sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن مالذي ستفعلة |
| - Evet. Peki sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة ؟ |
| Sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعلة |
| ne yapacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعلة ؟ |
| - Şimdiye kadar tüm bu zımbırtılarla... ne yapacağın hakkında hiçbir şey duymamıştım! | Open Subtitles | اكثر من هذا لم اسمع اللعنة على ما ستفعلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 