عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفعلوه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapacaksınız
| Birbirinizi öldürmekten başka ne yapacaksınız ? | Open Subtitles | ماللذي ستفعلوه معاً بدون قتل بعضكم البعض |
| Ne yapacaksınız, bizi tutuklayacak mısınız? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلوه ، أستعتقِلُونا ؟ |
| Ee bugün ne yapacaksınız? | Open Subtitles | إذاً ما الذي ستفعلوه اليوم ؟ |
| Bana ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ما الذى ستفعلوه لى؟ |
| Ne yapacaksınız bana? | Open Subtitles | مالذي ستفعلوه بي؟ |