| Burada Güvende olacaksın. Kimse seni fark etmeyecek. | Open Subtitles | ستكون بمأمن هنا، لن يلحظك أحد |
| Ne diyorsun? Rusya'da Güvende olacaksın. | Open Subtitles | "ستكون بمأمن في "روسيا |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Evde güvende olursun, canım. | Open Subtitles | ستكون بمأمن في المنزل يا عزيزي. |
| Eğer benimle gidersen güvende olursun. | Open Subtitles | حسناً، إنْ ذهبتَ برفقتى ستكون بمأمن |
| - Artık güvende olacak. | Open Subtitles | ستكون بمأمن الآن |
| Sana bir pasaport bulacağım. O zamana kadar burada güvendesin. | Open Subtitles | سأجلب لك جواز السّفر، حتّى ذلك الحين ستكون بمأمن هنا |
| Fırtına uyarısı yapıldığı için, Marge burada daha güvende olur diye düşünmüş. | Open Subtitles | هناك بعض التحذيرات بقدوم عاصفة لذا (مارج) اعتقدت بأنها ستكون بمأمن هنا |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن |
| Burada Güvende olacaksın Jefferson. | Open Subtitles | (ستكون بمأمن هنا، (جيفيرسون |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Güvende olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بمأمن |
| güvende olursun. | Open Subtitles | ستكون بمأمن هناك. |
| güvende olursun. | Open Subtitles | ستكون بمأمن. |
| Burada güvende olursun, Gaius. | Open Subtitles | ستكون بمأمن هنا يا (جايس) |
| Burada güvende olursun, Gaius. | Open Subtitles | ستكون بمأمن هنا يا (جايس) |
| Benimle güvende olacak Ben. Seni özlemeyecek bile. | Open Subtitles | ستكون بمأمن معي (بين)، لن تفتقدك حتى |
| Leo, Tamamen güvendesin, tamam mı? | Open Subtitles | ليو , ستكون بمأمن تماما , حسنا ؟ |
| Senin peşinde. O burada güvende olur. | Open Subtitles | إنه يسعى خلفكِ أنتِ، ستكون بمأمن هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 