عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستكون حرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özgür olacak
| Ve bizi oraya götürürsen, özgür olacak. | Open Subtitles | و إذا وفيت بوعدك فإنها ستكون حرة |
| 18 ay içinde tüm ailemiz özgür olacak. | Open Subtitles | خلال 18 شهرًا، عائلتنا ستكون حرة. |
| Sura özgür olacak ya bu hayatta ya da diğer hayatta kocasıyla birlikte olacak. | Open Subtitles | (سورا) ستكون حرة في هذه الحياة، أو الأخرى مع زوجها بجوارها |