| Bu kız bir gün gerçeği öğrendğinde Seni terk edip uzaklaşacak. | Open Subtitles | هذه الفتاة ، الذي تزوجت بها .. في اليوم الذي ستعرف به الحقيقه... ستهجرك ، و تذهب بعيداً... |
| Seni terk etmeyecekti, Travis. | Open Subtitles | لم أستطع أن أسمح لها أن تهجرني . -لم تكن ستهجرك يا (ترافيس ). |
| O Seni terk edecek sanıyordum. | Open Subtitles | لطالما اعتقدت أنّها ستهجرك. |
| - Her türlü terk edecek zaten. | Open Subtitles | ـ ستهجرك على أي حال. |
| Senin onu aldattığını öğrendiğinde senden hemen ayrılacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أنها حينما تكتشف غشك لها ستهجرك على الفور |
| Senin onu aldattığını öğrendiğinde senden hemen ayrılacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أنها حينما تكتشف غشك لها ستهجرك على الفور |
| - Seni bırakıyormuş gibi geliyor. | Open Subtitles | -تبدو أنها ستهجرك . |
| - Seni bırakıyormuş gibi geliyor. | Open Subtitles | -تبدو أنها ستهجرك . |
| Seni terk ettiğini söylemek için geri geldi. | Open Subtitles | لقد عادت لتخبرك أنها ستهجرك |
| Aslında var ya baba, Joan'ın Seni terk etmesi normal. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً؟ بالطبع ستهجرك "جوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 