| Tıbbi kariyerinizde bu soru ile sık sık karşılaşacaksınız.. | Open Subtitles | خلال مشواركم المهني ستواجهون هذا السؤال كثيراً |
| Sahada her zaman sizden bir adım önde düşmanlarla karşılaşacaksınız. | Open Subtitles | في الميدان ستواجهون أعداء يسبقونكم بخطوة دائمًا |
| Bu durumda, bilgisayar bilimcilerinin "keşif-sömürü ödünleşimi" adını verdiği bir durumla karşılaşacaksınız. | TED | في هذه الحالة، ستواجهون ما يطلق عليه علماء الحاسوب مبدأ "المفاضلة عبر الاستكشاف والاستثمار". |
| 5 ila 20 kişilik mürettebatla karşılaşacaksınız, hepsi de "beni kurtar" diyecek. | Open Subtitles | ستواجهون افردا من الخمسه للعشرين الكل يصرخ: "أنقذني، أنقذني". |
| Dokuz gemiyle karşılaşacaksınız, değil mi? | Open Subtitles | ستواجهون تسع سفن أليس كذلك ؟ |
| Yarın gerçek bir şampiyonla karşılaşacaksınız. | Open Subtitles | غداً ستواجهون الفريق الملكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 