"سراحى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• serbest
• Bırakın

Beni serbest bırakmazsanız, onlardan artakalanları toplamanız çok vaktinizi alır.
اذا لم يطلق سراحى ستكون انت المسؤول عن موتهم جميعا

serbest bırakılma sebebim senin mahkum olmam gerektiğini düşünme sebebinle aynı.
السبب الذى سيطلق سراحى هو نفس السبب الذى تعتقد انه سيديننى

Beni, size bayram hediyesi olarak serbest bıraktılar.
لقد أطلق سراحى للاحتفال بالعيد مفاجأة لكم

Beni burada tutmaya hakkınız yok. Beni derhal serbest Bırakın!
لا يحق لك إبقائى هنا, اطلق سراحى الآن لم أفعل أى شىء خطأ

Bırakın beni! Alçaklar, hainler! Bırakın beni!
أطلقوا سراحى أيها الاوغاد أيها الأنذال

O andan sonra... iyileşmiş gibi yaptım... ve beni serbest bıraktılar.
ومن هذه اللحظة وأنا أتصرف كما لو كنت شفيت وهكذا اطلقوا سراحى

Önce, anlaşalım.Eğer dediğinizi yaparsam, beni serbest bırakacaksınız.
دعنا نُناقشُ الشروطَ أولاً أَعْملُ ذلك ، وأنتِ تطلقِى سراحى

Beni sarı bir pasaportla serbest bıraktılar.
ثم اطلقوا سراحى ومنحونى تصريح أصفر ما الذى يمكننى عمله بتصريح أصفر؟

21. doğum günümde serbest bırakıldım.
لقد أطلقوا سراحى الشهر الماضى فى عيد ميلادى الواحد وعشرين.

Hoop geri gelip beni öldürmeden önce beni serbest bırakmalısınız.
يجب أن تطلقى سراحى قبل أن يأتى هذا المعتوه هوب و يقتلنى

Tanrına korkularından beni serbest bıraktılar.
لخوفهم من ربك فإنهم أطلقوا سراحى

Tanrı'na korkularından beni serbest bıraktılar.
لخوفهم من ربك فإنهم أطلقوا سراحى

Beni serbest bırakırsan... fidye olarak ne istersen iste sana söz veriyorum ki verilecek...
..اذا أطلقت سراحى كيفما سألت عن فديه ...فسوف تحصل عليها.. أعدك بذلك

Ve sonra sana serbest bırakılacağımı söyleyecek.
بعدها سيخبرك بانهم سيطلقون سراحى

İpi kesip beni Bırakın.
نعم, فك الحبل وأطلق سراحى

"Bırakın beni!"
دعونى ، اطلقوا سراحى

Bırakın beni! Gideyim! Gideyim!
اطلقوا سراحى دعوى اذهب

Bırakın beni!
أطلقوا سراحى

- serbest Bırakın beni.
-أطلق سراحى

Beni Bırakın!
! أطلق سراحى