عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سرجنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çavuş
| Öyleyse Çavuş kibirliyi ve gösterişli... pantolonlar giyen klüp orkestrasını nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | اذا كيف تفسرين كلام سرجنت بومبوس وفريق نادى فانسى بانتس؟ |
| - Gidelim! - Haydi Çavuş. Gertrude sana bira alacak. | Open Subtitles | -على رسلك يا سرجنت جيرتوود ستشترى لك بيرة |
| Bunu bilmelisin, Çavuş. | Open Subtitles | أنت يجب ان تعرف ذلك سرجنت. |
| Çavuş! Ben, Ewan O'hara. | Open Subtitles | سرجنت , ايوان اوهارا |
| Hoş görünüyor, Çavuş. | Open Subtitles | تعيش سرجنت |
| - Hayır, Çavuş. | Open Subtitles | -لا يا سرجنت |