| Seni görmek güzeldi. Açıklamaları takip et. | Open Subtitles | و لقد سررت برؤيتكِ ، و لا تنسي أن تتبعي التعليمات |
| Sizi yeniden görmek güzeldi ve ketumluğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد سررت برؤيتكِ مجدداً وأشكركِ كذلك على حسن تصرّفكِ |
| Seni gördüğüme sevindim. Özlemişim. | Open Subtitles | ،حسنٌ, سررت برؤيتكِ .قد اشتقت إليكِ |
| Ben de Seni gördüğüme sevindim Meg. | Open Subtitles | وأنا أيضاً سررت برؤيتكِ يا (ميغ) |
| - Memnun oldum, Samara. - Ben de öyle. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ يا سمارا - سررت برؤيتكِ - |
| Seni görmek güzel. Neler oluyor? | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ ، لكن ما الذي يجري ؟ |
| Tanıştığımıza Memnun oldum. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ |
| Seni tekrar görmek güzeldi. Eğlenceli oldu. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ مجدداً كان ذلك ممتعاً |
| Güle güle. Seni görmek güzeldi. İstediğin zaman uğra. | Open Subtitles | وداعاً ، سررت برؤيتكِ ، تعالي في أي وقت |
| Seni yeniden görmek güzeldi. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ مرةً أخرى |
| Sizi görmek güzeldi Bayan Edwards. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ يا سيدة (إدواردز). |
| Seni görmek güzeldi, Blair. | Open Subtitles | (سررت برؤيتكِ ( بلير |
| - Seni gördüğüme sevindim. - Ben de öyle. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ. |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ. |
| Çok güzel. Memnun oldum. | Open Subtitles | حسنٌ، سررت برؤيتكِ |
| Memnun oldum sinyora. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ يا سيدتي |
| Seni görmek güzel, Eleanor. | Open Subtitles | سررت برؤيتكِ يا إلينور |
| Seni görmek güzel . | Open Subtitles | وأنا كذلك, سررت برؤيتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 