| Sen ve ekibin oldukça ileri bir yabancı kültürden yabancı bir aygıt çaldınız. | Open Subtitles | , أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً |
| Hum Kisi Se Kam Nahin'de, Filipin All Stars'ın tüm işini çaldınız. | Open Subtitles | سرقتم فقرة نجوم الفلبين كلها فى مسابقة هم كيسى سى كام ناهين |
| Onu suçlu göstermek için arabasını mı çaldınız? | Open Subtitles | أنتما سرقتم السيارة لتوصيلة؟ حاولتم توريطه؟ |
| Panayırdaki canlı hayvan açık artırmasını siz soydunuz. | Open Subtitles | من مزاد المواشي؟ لقد سرقتم مزاد المواشي، صحيح؟ |
| İki süper zekâ, bir Porsche Cayenne çalıp gecenin geç saatlerinde White Castle'a mı uğramaya karar verdiniz yani? | Open Subtitles | أذآ, أنتم العباقره سرقتم سياره بورش كايين و,ماذا,قررتم أن تذهبوا متأخرا |
| Kevin Bacon'ı çalan sizdiniz. O yüzden saklayan da sizsiniz. | Open Subtitles | لقد سرقتم "كيفين بيكن" ولذلك أنتم الإثنين أخفيتموه |
| Görüyorsunuz Bay Mezcal, atlarımı çalarsanız sizi vurmam gerekir. | Open Subtitles | كما تعلم يا سيد مازكال إنكم إذا سرقتم خيولنا فسأضطر الى قتلكم |
| Polisi arayacağım, ve eşyalarımızı çaldığınızı söyleyeceğim! | Open Subtitles | سأتصل بالشرطه و اُخبرهم أنكم سرقتم مرحاضنا |
| Sizler benim evimi çaldınız. Ben de sizin evlerinizi çalacağım. | Open Subtitles | أنتم أيها البشر سرقتم منزلي الآن سوف أسرق منازلكم |
| Ben, sen ve senin şu soysuz ev arkadaşların oğlumun odasına dalıp uykusundayken en sevdiği oyuncağını çaldınız. | Open Subtitles | بن , أنت و شركائك المنحطين إقتحمتم غرفة طفلى بينما كان نائماً و سرقتم لعبته المفضلة |
| Siz ufacık, altın renkli kapsül ilaçlara benzeyen sevimli, harika çalışanlar sadece İngiltere'nin değil benim de kalbimi çaldınız. | Open Subtitles | وأنتم أيها الصغار الذهبيين العباقرة، لم تسرقوا إنجلترا فحسب بلْ سرقتم قلبي. |
| Ne konuşacağız? Bir araba çaldınız. Bu işi polislere bırakacağız. | Open Subtitles | ما الذي نتكلم حوله، أنتم سرقتم سيارة لندع الشرطة تتحكم في زمام الأمر |
| Sen ve küçük 21 Jump Street arkadaşların benden çok para çaldınız. | Open Subtitles | أنت وأصدقاؤك الشرطيون سرقتم الكثير من مالي. |
| Yükseltici İçecek çaldınız! | Open Subtitles | أنتم سرقتم مشروبات الرفع الفوارة |
| - Bilgisayar dosyalarını, örneklerimizi çaldınız. | Open Subtitles | ـ سرقتم ملفاتنا و عيناتنا و كل شيء |
| Para kaynaklarınız tükendiği için paramı çaldınız. | Open Subtitles | لقد سرقتم أموالي بعد توقف تمويلكم |
| Fonunuz kesintiye uğradığı için paramı çaldınız! | Open Subtitles | لقد سرقتم مالي لأن إمداداتكم قد قطعت |
| Yani halkın altınlarını çaldınız. | Open Subtitles | إذًا أنتم هكذا سرقتم ذهب الرعيّة. |
| Başka bir bankayı mı soydunuz? | Open Subtitles | سرقتم بنكاً آخر؟ |
| Evet, topraklarımızı çalıp çiçek hastalıklı battaniyeler verdiğinizden beri,.. ...bizimkiler için de zor. | Open Subtitles | أجل ، صعبة على أهلي أيضاً ، بما أنكم سرقتم أرضنا وأعطيتمونا بطانيات لنغطّي مرض الجدري |
| Bizden her şeyimizi çalan sizsiniz. | Open Subtitles | {\cH00ffff}.أنتم سرقتم كل شيء منا |
| Eğer arabamdan sandviçimi çalarsanız, kendi pisliğinizde boğulursunuz. | Open Subtitles | "سرقتم شطيرة رجل من عربته، ترزعون مع قاذرواتكم" |
| Bu dosyaları Clausten'ın botundan çaldığınızı mı söyledin? | Open Subtitles | أتقولون انكم سرقتم هذه الملفات من قارب كلاوستن؟ |
| Grant Strictland'ten bir köpek çaldın ve bunun hakkında yalan söyledin... | Open Subtitles | سرقتم كلباً من (غرانت ستريكلين) و كذبتم علي بخصوص ذلك |
| Tüm o Mardi Gras mücevherlerini çalmıştınız. | Open Subtitles | . و سرقتم كُل المُجوهرات |
| Aracı çaldığınızda tüm uyuşturucu kaçakçılığı yön değiştirdi, her şey karıştı, her şey mahvoldu. | Open Subtitles | عندما سرقتم السيارة تجار المخدرات اللذين تورطت معهم لا اعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 