عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيدة لأنك أتيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gelmene sevindim
-
Geldiğine sevindim
| Beni kurtarmaya gelmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أتيت لإنقاذي |
| Bizimle gelmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أتيت معنا |
| Geldiğine sevindim. Bobby burada olmana çok sevinecek. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أتيت سيقدر (بوبي) وجودك هنا جداً |
| Geldiğine sevindim. | Open Subtitles | سعيدة لأنك أتيت |
| Sağol, Marty. Geldiğine sevindim. | Open Subtitles | أشكرك ( مارتي ) أنا سعيدة لأنك أتيت |