عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد بوجودك هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada olmana sevindim
| Burada olmana sevindim, çünkü seninle konuşmak istediğim bir şey var. | Open Subtitles | انا سعيد بوجودك هنا لأن هناك شئ اريد ان نتحدث بشأنه |
| Leo Burada olmana sevindim, dostum. Gerçekten çok işim vardı. | Open Subtitles | ليو" ,يا رجل, سعيد بوجودك هنا" لقد كنت حقاً مشغولاً |
| Burada olmana sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بوجودك هنا |
| Debra, Burada olmana sevindim. | Open Subtitles | ديبرا), أنا سعيد بوجودك هنا) |