عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد لأنك سألت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorduğuna sevindim
| sorduğuna sevindim. | Open Subtitles | حسناً ، أنا سعيد لأنك سألت ؟ |
| Biliyor musun, bunu sorduğuna sevindim. | Open Subtitles | أتعلم إننى سعيد لأنك سألت |
| sorduğuna sevindim. | Open Subtitles | أوه، أنا سعيد لأنك سألت |
| - Bunu sorduğuna sevindim, Jim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك سألت هذا يا (جيم)؟ |
| - Bunu sorduğuna sevindim, Ted. | Open Subtitles | -أنا سعيد لأنك سألت هذا يا (تيد ). |
| Bunu sorduğuna sevindim. | Open Subtitles | سعيد لأنك سألت |