عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد للغاية برؤيتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördüğüme çok sevindim
| - Sizi gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد للغاية برؤيتك |
| - Sizi gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد للغاية برؤيتك |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | ! أنا سعيد للغاية برؤيتك |
| - Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | -إنني سعيد للغاية برؤيتك. |
| Lider, seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | (ميجور)، سعيد للغاية برؤيتك! |