عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفينة البوابة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geçit Gemisi
| Geçit Gemisi Bir, gitmeye hazır. | Open Subtitles | سفينة البوابة واحد، مستعد للذهاب. |
| Geçit Gemisi bir mi? | Open Subtitles | سفينة البوابة واحد؟ |
| - Geçit Gemisi Bir. | Open Subtitles | سفينة البوابة واحد. |