عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعت شيئاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey duyarsan
| Bir şey duyarsan ben Four Seasons'dayım. | Open Subtitles | أنا في منتجع الفصول الاربع لو سمعت شيئاَ |
| Bir şey duyarsan beni ara. | Open Subtitles | أعطني اتصالاَ لو سمعت شيئاَ |
| Eğer bir şey duyarsan bana haber ver. | Open Subtitles | لو سمعت شيئاَ أخبرني |
| Başka bir şey duyarsan beni ara. | Open Subtitles | اتصل بي لو سمعت شيئاَ آخر |