| Az sonra seninle de ilgilenicem, yeni eğlenmeye başlıyoruz. | Open Subtitles | سأعتني بكى خلال دقيقه ، سنبدء فى الإستمتاع. |
| Şimdi başlıyoruz. | Open Subtitles | .والآن سنبدء الجلسة |
| Pekala, sayfa 133'te ki Kafka'nın Metamorfoz'u ile başlayalım. | Open Subtitles | سنبدء بتحولات كافكا على صفحه 133 |
| Beyin taramasıyla başlayalım. Umarım Warren öğrenmeden bunu çözebiliriz. | Open Subtitles | حسناً ، سنبدء بإجراء فحص عصبي نأمل أن نصلح هذا قبل أن يعرف "وارن" |
| Hey, ne zaman ciddi bir şeyler yapmaya başlayacağız mesela elbiselerimi dolaba yerleştirmek gibi? | Open Subtitles | هي, متى سنبدء بالأمور المهمه كتوضيب حجرة الملابس؟ |
| Birkaç dakika içerisinde seni uyuşturmaya başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدء عملية التحدير خلال بضع دقائق |
| O zaman yarın gelip eğitimine başlarız. | Open Subtitles | سنعود غدا حيث، سنبدء التدريب الخاص بك. |
| Dinç kafayla yeniden başlıyoruz. | Open Subtitles | سنبدء من جديد. عيون مُنتعشة. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا,الان سنبدء |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا,الان سنبدء |
| Sabah tekrardan delmeye başlıyoruz. | Open Subtitles | سنبدء بالحفر مجدداً في الصباح |
| Daniel'in hayatını inceleyerek başlayalım. | Open Subtitles | [ حســنا، سنبدء بحـــياة [ دانيال |
| Evet, yeni bir hayata başlayalım. - Sınıra gidelim. | Open Subtitles | أجل ، سنبدء حياة جديدة - نتجه للحدود |
| Evet, yeni bir hayata başlayalım. - Sınıra gidelim. | Open Subtitles | أجل ، سنبدء حياة جديدة - نتجه للحدود |
| Önce Bay Setrakian'dan başlayacağız. | Open Subtitles | حسناً، سنبدء مع السيد "ستراكين" هنا. |
| Buradan başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدء هنا |
| Tamam, biz başlarız. Sakın geç kalma. | Open Subtitles | حسنا، سنبدء بدونك لا تتاخر |
| Yarın da tavla oynamaya başlarız. | Open Subtitles | حسناً سنبدء بالميك دايمن غداَ |
| - Peki ne zaman başlarız? | Open Subtitles | إذا.. متى سنبدء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 