| Canlı yemin doğru kullanımını anlatacağız. | Open Subtitles | نحن سنخبرك عن الطريقة الصحيحة لإستعمال الطعم الحي |
| Doğduğun güne ait gerçek hikâyeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سنخبرك القصة الحقيقة . ليوم ولادتك |
| Birkaç hafta bekleyelim, zorlanırsa size haber veririz. | Open Subtitles | سنعطيه أسبوعين وإذا شعر بانزعاج سنخبرك فوراً |
| Hakkında ne bilmek istiyorsan sana anlatırız. Bebek gelene kadar sürekli ondan bahsederiz. | Open Subtitles | سنخبرك كل شيء تريدين معرفته سنستمر بالتحدث الى أن يأتي الطفل |
| Bize onun hala tek parça olduğunu göster biz de sana yüzüğü nerede bulacağını söyleyelim. | Open Subtitles | أرنا انه ما زال حياً فى قطعة واحدة و نحن سنخبرك اين ستجد الخاتم |
| Sabredin majesteleri. Gitmek ne zaman güvenli size söyleyeceğiz. | Open Subtitles | اجلس بهدوء,سموك سنخبرك عندما يكون الذهاب أمن |
| Bizim kim olduğumuz hakkında daha çok bilgi istersen, sana söyleriz, ve bu sırada sana bir kaç davan ile yardım ederiz, | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف أكثر عنا و عن ماذا نفعل سنخبرك. ونساعدكفي حل بعضالقضايا. |
| Teşekkürler, sizi haberdar ederiz. | Open Subtitles | أشكرك، سنخبرك بذلك |
| Şimdi bu adam kaçırma davası da bitti ve biz de sana söyleyecektik. | Open Subtitles | الأن بما أن قضيه الاختطاف قد انتهت كنا سنخبرك بكل شئ |
| Bizi tutuklayana kadar her şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سنخبرك بكل شئ بشرط أن تقوم باعتقالنا |
| Hadi,sana anlatacağız. | Open Subtitles | هيا, سنخبرك هناك |
| - Aşağıda anlatacağız! | Open Subtitles | سنخبرك عند الإنتهاء |
| Neler olduğunu anlatacağız, tamam mı? Ama... Korkuyoruz Travis. | Open Subtitles | أنصت، سنخبرك بما حصل، لكننا مرتعبون هنا يا (ترافيس). |
| - Oturumun sonucunu ve ne yapılması gerektiğini haber veririz. | Open Subtitles | سنخبرك بما سنخرج به من هذه الجلسة ما يتوّجب علينا فعله |
| - Oturumun sonucunu ve ne yapılması gerektiğini haber veririz. | Open Subtitles | سنخبرك بما سنخرج به من هذه الجلسة ما يتوّجب علينا فعله |
| - Ne sırrı? - Daha sonra anlatırız. | Open Subtitles | نحن سنخبرك فيما بعد لن تقتطع 2 روبيه |
| Sana otobüste anlatırız. | Open Subtitles | سنخبرك ونحن بالحافلة |
| Beni ona götür ve sana söyleyelim. | Open Subtitles | خذني إليه , و سنخبرك |
| - Bagajı açın söyleyelim. | Open Subtitles | فلنفتح الصندوق، سنخبرك |
| Ve dostluk göstergesi olarak onların tam olarak nerede olduğunu size söyleyeceğiz. | Open Subtitles | وكدليل على حسن النية سنخبرك بمكان وجودهم بالضبط |
| Bunun anlamını sonra söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سنخبرك ماذا تعني بعد الفاصل |
| Biz sana ne yapacağını söyleriz, sen bize değil. | Open Subtitles | هنا سنخبرك بما ستفعل ليس العكس |
| Bak bir şey bulursak hemen seni haberdar edeceğiz. | Open Subtitles | بمجرد ان نجد شيئ سنخبرك به |
| sana söyleyecektik, Varyemez Amca. | Open Subtitles | -كنا سنخبرك بذلك, عمو "سكروج " |
| Yerini bulduğumuzda sana haber vereceğiz. | Open Subtitles | عندما نصل إليه سنخبرك بالأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 