| İşte bu yüzden, ayrılacağız, kaçacağız saklanacağız ve hayatta kalacağız. | Open Subtitles | و هذا هو سبب انقسامنا، سوف نهرب سنختبئ و سننجوا |
| Şuradaki otobüsün içinde saklanacağız. | Open Subtitles | سنختبئ بتلك الحافلة هناك |
| - Orada saklanacağız. | Open Subtitles | ـ سنختبئ هناك ـ لا |
| Kaçın! Evimde saklanalım! | Open Subtitles | اهربوا ، سنختبئ في منزلي |
| Hadi! Sinemada saklanalım! | Open Subtitles | -هيا بنا ، سنختبئ في دار العرض |
| Saklanıp duvarlarımızın ardına, ışıktan uzak hayatlarımızı sürdüreceğiz. Göz yumacağız karanlığın çökmesine. | Open Subtitles | سنختبئ داخل أسوارنا ونعيش بعيداً عن الضوء لنترك الظلمة تحلّ |
| Her şey yolunda, hayatım, burada güvendeyiz Burada bir süre saklanırız | Open Subtitles | لا بأس عزيزتي ، نحن في أمان تام هنا سنختبئ هنا لفترة وجيزة |
| Neden gizlenmiyoruz? | Open Subtitles | اين سنختبئ ؟ يا الهي |
| Hayalet atlılar canlıların peşinden gidiyor. Yani ölülerin yanında saklanabiliriz. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح يخطفون الأحياء لذلك سنختبئ مع الموتى. |
| Açık alanda saklanacağız. | Open Subtitles | سنختبئ على مرأى من الجميع |
| Burada mı saklanacağız? | Open Subtitles | هل سنختبئ هنا؟ |
| Şimdi burada mı saklanacağız? | Open Subtitles | هل سنختبئ هنا؟ |
| Tamam, saklanacağız. | Open Subtitles | حسناً, سنختبئ, |
| Burada saklanacağız. | Open Subtitles | سنختبئ هنا. |
| Anders, buraya saklanalım. Haydi. | Open Subtitles | (أندريس) سنختبئ هنا، اتفقنا؟ |
| Bundan böyle burada Saklanıp Shamy'den kaçacak mıyız? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سنختبئ هنا لنتجنب الـ (شيمي) ؟ |
| - Bagaja saklanırız. - Bagaj mı? | Open Subtitles | سنختبئ سوياً بالشاحنة - الشاحنة ؟ |
| - Neden gizlenmiyoruz? - Brenda nerde? | Open Subtitles | اين سنختبئ ؟ |
| Büyüdüğüm çiftlikte saklanabiliriz. | Open Subtitles | وجدتها! سنختبئ في المزرعة التي نشأت بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 